معنی ۱formal · 90%
اقدام رسمی برای عفو یا کاهش مجازات کیفری
مثالهای طبیعی
Das Staatsoberhaupt kann unter bestimmten Voraussetzungen eine Begnadigung aussprechen.
رئیس کشور در شرایط مشخص میتواند عفو اعطا کند.
Der Antrag auf Begnadigung wurde nach eingehender Prüfung abgelehnt.
درخواست عفو پس از بررسی دقیق رد شد.
Durch die Begnadigung musste der Verurteilte die restliche Haftstrafe nicht verbüßen.
بهواسطهٔ عفو، محکوم مجبور نشد باقیماندهٔ حبس را تحمل کند.
نکتهٔ کاربردی
«Begnadigung» به مجازات پس از محکومیت مربوط است و نباید با «Amnestie» که میتواند گروهها یا جرایم را بهصورت گستردهتر دربرگیرد یکی دانست.