معنی ۱neutral · 82%
وقتی به‌کار می‌رود که اطلاعاتی از پیش شناخته‌شده یا عمومی فرض شود.
مثال‌های طبیعی
Bekanntlich braucht man für die Fähre eine Reservierung.
همان‌طور که می‌دانیم، برای کشتی باید جا رزرو کرد.
Bekanntlich schließt die Bibliothek sonntags früher.
همان‌طور که می‌دانیم، کتابخانه یکشنبه‌ها زودتر می‌بندد.
Bekanntlich wächst Bambus sehr schnell.
چنان‌که می‌دانیم، بامبو بسیار سریع رشد می‌کند.
نکتهٔ کاربردی
در این کاربرد معمولاً ابتدای جمله می‌آید و دیدگاه گوینده را نشان می‌دهد؛ اینجا قید است.
درس کوتاه: bekanntlich
وقتی به‌کار می‌رود که اطلاعاتی از پیش شناخته‌شده یا عمومی فرض شود. در این کاربرد معمولاً ابتدای جمله می‌آید و دیدگاه گوینده را نشان می‌دهد؛ اینجا قید است.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «bekanntlich» مطابقت دارد؟