معنی ۱formal · 90%
محتوا یا نتیجه مشخصی را بیان کردن، رساندن یا دلالت داشتن
مثالهای طبیعی
Die Klausel besagt, dass eine Kündigung schriftlich erfolgen muss.
این بند بیان میکند که فسخ باید بهصورت کتبی انجام شود.
Die Zahlen allein besagen noch nichts über die Ursachen.
این ارقام بهتنهایی هنوز چیزی درباره علتها نشان نمیدهند.
Das Ergebnis besagt nicht, dass die Methode grundsätzlich unwirksam ist.
این نتیجه به این معنا نیست که روش اساساً بیاثر است.
نکتهٔ کاربردی
besagen در زبان تحلیلی و رسمی رایج است و اغلب توضیح میدهد که یک عبارت، قاعده یا شاهد واقعاً چه معنایی دارد.