معنی ۱formal · 90%
اعتبار و توان مالی یک شخص، شرکت یا نهاد برای بازپرداخت بدهیها
مثالهای طبیعی
Die Bank prüft vor der Kreditvergabe die Bonität des Antragstellers.
بانک پیش از اعطای وام اعتبار مالی متقاضی را بررسی میکند.
Vor Vertragsabschluss ließ das Unternehmen die Bonität des neuen Kunden prüfen.
شرکت پیش از عقد قرارداد اعتبار مالی مشتری جدید را بررسی کرد.
Eine schwache Bonität führt meist zu höheren Finanzierungskosten.
اعتبار مالی ضعیف معمولاً به هزینههای تأمین مالی بالاتر منجر میشود.
نکتهٔ کاربردی
Bonität رسمیتر از Zahlungsfähigkeit است و فقط نقدینگی موجود را نمیسنجد، بلکه قابلیت اعتماد در بازپرداخت را نیز دربر میگیرد.