معنی ۱neutral · 89%
به چیزی یا زمانی نیاز داشتن
مثال‌های طبیعی
Ich brauche einen Stift für den Test.
برای آزمون به یک خودکار نیاز دارم.
Wie lange brauchst du bis zum Bahnhof?
تا ایستگاه چقدر زمان لازم داری؟
Wir haben gestern Hilfe gebraucht.
ما دیروز به کمک نیاز داشتیم.
نکتهٔ کاربردی
brauchen را با benutzen اشتباه نکن. brauchen یعنی نیاز داشتن؛ benutzen یعنی استفاده کردن.
ترکیب‌های رایج
Zeit brauchen — زمان لازم داشتنHilfe brauchen — کمک لازم داشتن
اشتباه رایج
Ich brauche mit einen Stift.
Ich brauche einen Stift.
چیزی که لازم است مفعول مستقیم Akkusativ است و mit نمی‌گیرد.
درس کوتاه: نیاز، نه استفاده
brauchen مفعول لازم را مستقیم می‌گیرد: Ich brauche Wasser. برای استفاده از آب یا ابزار از benutzen یا verwenden استفاده کن.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.Ich brauche Hilfe یعنی چه؟