توصیفی دقیق و موجز از ویژگیهای متمایزکنندهٔ شخص یا چیز
مثالهای طبیعی
Der Aufsatz beginnt mit einer präzisen Charakteristik der Hauptfigur.
مقاله با ویژگینگاری دقیقی از شخصیت اصلی آغاز میشود.
Für den Bericht brauchen wir eine kurze Charakteristik des Projektleiters.
برای گزارش به توصیف کوتاهی از ویژگیهای مدیر پروژه نیاز داریم.
Die Charakteristik des Stils fällt knapp, aber sehr treffend aus.
توصیف ویژگیهای سبک کوتاه اما بسیار دقیق است.
نکتهٔ کاربردی
Charakteristik بیشتر بر خودِ ویژگیهای شاخص تمرکز دارد، در حالی که Charakterisierung میتواند بر فرایند توصیف نیز تأکید کند.
