هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /daŋk/آمریکایی: /daŋk/
«Dank» یک هجا دارد و همان هجا دارای تکیه است.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
تشکر
Հայերեն
շնորհակալություն
shnorhakalut'yun
Vielen Dank für deine Hilfe.
خیلی ممنون بابت کمکت.
Herzlichen Dank für das schöne Geschenk.
از هدیهٔ زیبایت بسیار سپاسگزارم.
Noch einmal vielen Dank für alles.
یک بار دیگر بابت همهچیز خیلی ممنون.
«Dank» بهویژه در عبارتهای ثابت رایج است. «Vielen Dank» یکی از رایجترین روشهای تشکر در آلمانی است. بعد از «Dank»، ساخت «für + Akkusativ» اغلب دلیل تشکر را بیان میکند: «Dank für deine Hilfe».
Ich sage dir vielen Danke.
Ich sage dir vielen Dank.
اسم درست «Dank» است، نه «Danke». در این عبارت ثابت شکل درست «vielen Dank» است.
«Vielen Dank» روشی بسیار رایج برای تشکر کردن است. برای گفتن دلیل تشکر از «für + Akkusativ» استفاده کنید: «Vielen Dank für deine Hilfe.»
کدام عبارت بهدرستی معنی «خیلی ممنون» میدهد؟
