معنی ۱formal · 90%
به دنیا آمدن؛ بهصورت ادبی «نور جهان را دیدن»
مثالهای طبیعی
Die Schriftstellerin erblickte 1928 in Hamburg das Licht der Welt.
این نویسنده در سال ۱۹۲۸ در هامبورگ چشم به جهان گشود.
Am frühen Morgen erblickte ihre Tochter gesund das Licht der Welt.
صبح زود دخترشان سالم به دنیا آمد.
Er erblickte in einer Zeit tiefgreifender politischer Umbrüche das Licht der Welt.
او در دورهای از دگرگونیهای عمیق سیاسی به دنیا آمد.
نکتهٔ کاربردی
این عبارت در زندگینامه، متنهای یادبود، نوشتههای رسمی و گاهی لحن طنزآمیزِ ادبی رایج است.