معنی ۱neutral · 82%
به شیوه‌ای که از وضعیت یا واقعیتی بیان‌شده نتیجه می‌شود.
مثال‌های طبیعی
Die Straße ist gesperrt; dementsprechend fahren die Busse eine Umleitung.
جاده بسته است؛ بنابراین اتوبوس‌ها از مسیر جایگزین می‌روند.
Alle Plätze sind reserviert; dementsprechend bleiben wir heute zu Hause.
همهٔ صندلی‌ها رزرو شده‌اند، بنابراین امروز خانه می‌مانیم.
Der Verbrauch ist gesunken; die Rechnung fällt dementsprechend niedriger aus.
مصرف کم شده و در نتیجه مبلغ قبض پایین‌تر است.
نکتهٔ کاربردی
این قید به واقعیتی که پیش‌تر گفته شده اشاره می‌کند و معمولاً پیامد متناسب را می‌آورد؛ در آغاز جمله، فعل صرف‌شده پس از آن می‌آید.
درس کوتاه: dementsprechend
به شیوه‌ای که از وضعیت یا واقعیتی بیان‌شده نتیجه می‌شود. این قید به واقعیتی که پیش‌تر گفته شده اشاره می‌کند و معمولاً پیامد متناسب را می‌آورد؛ در آغاز جمله، فعل صرف‌شده پس از آن می‌آید.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «dementsprechend» مطابقت دارد؟