den Blick auf etwas/jemanden heften

Als die Tür aufging, hefteten alle den Blick auf den Geschäftsführer.

وقتی در باز شد، همه چشم به مدیرعامل دوختند.

Die Ärztin heftete den Blick auf den Monitor und sagte zunächst nichts.

پزشک نگاهش را به نمایشگر دوخت و در ابتدا چیزی نگفت.

Das Publikum heftete den Blick auf die Bühne, als der Umschlag geöffnet wurde.

هنگام باز شدن پاکت، تماشاگران چشم به صحنه دوختند.