معنی ۱formal · 90%
یک شیء، سند یا چیز ارزشمند را در محل مشخصی برای نگهداری یا امانت گذاشتن
مثالهای طبیعی
Große Taschen müssen vor dem Rundgang in den Schließfächern deponiert werden.
کیفهای بزرگ باید پیش از بازدید در کمدهای قفلدار گذاشته شوند.
Die Originalunterlagen wurden bis zur Prüfung beim Notariat deponiert.
اصل مدارک تا زمان بررسی نزد دفتر اسناد رسمی به امانت گذاشته شد.
Besucher können Wertgegenstände am Empfang deponieren.
بازدیدکنندگان میتوانند اشیای ارزشمند را برای نگهداری در پذیرش بگذارند.
نکتهٔ کاربردی
deponieren بر قرار دادن عمدی در محل مشخص تأکید دارد و از ablegen رسمیتر است.