معنی ۱neutral · 82%
اکنون موجود یا معتبر؛ مربوط به زمان حال.
مثالهای طبیعی
Der derzeitige Mietvertrag endet im kommenden März.
قرارداد اجارهٔ فعلی مارس آینده پایان می‌یابد.
Über die derzeitige Lage informiert die Stadt online.
شهر اطلاعات وضعیت کنونی را به‌صورت آنلاین منتشر می‌کند.
Wegen der derzeitigen Baustelle fährt der Bus anders.
به‌دلیل کارگاه فعلی، اتوبوس مسیر دیگری می‌رود.
نکتهٔ کاربردی
این صفت پیش از اسم می‌آید و پایان دستوری می‌گیرد؛ برای امور در حال وقوع، aktuell اغلب رایج‌تر است.
درس کوتاه: derzeitig
اکنون موجود یا معتبر؛ مربوط به زمان حال. این صفت پیش از اسم می‌آید و پایان دستوری می‌گیرد؛ برای امور در حال وقوع، aktuell اغلب رایج‌تر است.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «derzeitig» مطابقت دارد؟