die Probe aufs Exempel machen

Statt weiter zu diskutieren, sollten wir die Probe aufs Exempel machen und das System eine Woche testen.

به‌جای ادامهٔ بحث بهتر است موضوع را به محک عمل بزنیم و سیستم را یک هفته آزمایش کنیم.

Die Studie macht die Probe aufs Exempel und prüft die Prognose mit neuen Daten.

این مطالعه ادعا را به محک عمل می‌زند و پیش‌بینی را با داده‌های جدید می‌آزماید.

Im Workshop machten wir die Probe aufs Exempel und wendeten die Methode sofort an.

در کارگاه روش را عملاً آزمودیم و همان‌جا اجرا کردیم.