مربوط به تنها یک طرف یا دیدگاه؛ در نتیجه اغلب نامتوازن یا کمتنوع.
مثالهای طبیعی
Der Bericht wirkt einseitig, weil nur eine Quelle vorkommt.
گزارش یکطرفه به نظر میرسد، چون فقط از یک منبع استفاده میکند.
Die Berichterstattung über den Streit war einseitig und ließ eine Seite kaum zu Wort kommen.
پوشش خبریِ اختلاف یکطرفه بود و به یکی از طرفها بهندرت فرصت صحبت داد.
Der Vertrag enthält eine einseitige Verpflichtung.
قرارداد تعهدی یکطرفه دارد.
نکتهٔ کاربردی
میتواند به یک سمت بدن یا بهصورت مجازی به ارائه، ارزیابی یا تعهد یکطرفه اشاره کند. قابل درجهبندی است.
درس کوتاه: einseitig
مربوط به تنها یک طرف یا دیدگاه؛ در نتیجه اغلب نامتوازن یا کمتنوع. میتواند به یک سمت بدن یا بهصورت مجازی به ارائه، ارزیابی یا تعهد یکطرفه اشاره کند. قابل درجهبندی است.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «einseitig» مطابقت دارد؟
