مقایسهای نظاممند از طریق کنار هم قرار دادن مفهومی یا بصری دو یا چند چیز
مثالهای طبیعی
Die Gegenüberstellung beider Datensätze macht regionale Unterschiede deutlich.
مقایسهٔ دو مجموعهداده تفاوتهای منطقهای را آشکار میکند.
Eine Gegenüberstellung von Plan- und Ist-Zahlen zeigt die Abweichungen sofort.
مقایسهٔ ارقام برنامهریزیشده و واقعی انحرافها را فوراً نشان میدهد.
Die Gegenüberstellung der beiden Figuren verstärkt den moralischen Konflikt des Romans.
کنارهمگذاری دو شخصیت تعارض اخلاقی رمان را تشدید میکند.
نکتهٔ کاربردی
این اسم معمولاً به قالبی صریح برای مقایسه اشاره دارد، نه صرفاً بحث عمومی دربارهٔ دو موضوع.
