همین الان؛ در حال حاضر
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
همین الان
Հայերեն
հենց հիմա
hents hima
مثالهای طبیعی
Ich koche gerade.
همین الان آشپزی میکنم.
Ben arbeitet gerade.
بن همین الان کار میکند.
Wir lernen gerade Deutsch.

هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /ɡəˈʁaːdə/آمریکایی: /ɡəˈʁaːdə/
تکیهٔ اصلی مطابق شکل طبیعی قید آلمانی است.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
همین الان
Հայերեն
հենց հիմա
hents hima
Ich koche gerade.
همین الان آشپزی میکنم.
Ben arbeitet gerade.
بن همین الان کار میکند.
Wir lernen gerade Deutsch.
ما همین الان آلمانی میخوانیم.
gerade کنار فعل اغلب یعنی همین الان.
gerade کنار فعل اغلب یعنی همین الان.
بهترین معنی را انتخاب کن.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
صاف؛ تراز
Հայերեն
ուղիղ
ughigh
Sitz bitte gerade.
لطفاً صاف بنشین.
Häng das Bild gerade.
تابلو را صاف آویزان کن.
Der Tisch steht nicht gerade.
میز تراز نیست.
این کاربرد برای حالت بدن یا تراز بودن است، نه آدرس «مستقیم برو».
Geh gerade zur Ampel.
Geh geradeaus zur Ampel.
برای مسیر مستقیم از geradeaus استفاده کن، نه gerade.
این کاربرد برای حالت بدن یا تراز بودن است، نه آدرس «مستقیم برو».
بهترین معنی را انتخاب کن.