هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /ɡəˈʃtɔʁbn̩/آمریکایی: /ɡəˈʃtɔʁbn̩/
تکیهٔ اصلی روی هجای دوم است.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
فوتکرده
Հայերեն
մահացած
mahatsats
Sein Großvater ist letztes Jahr gestorben.
پدربزرگش سال گذشته فوت کرد.
Der Hund ist gestern gestorben.
سگ دیروز مرد.
Wann ist der berühmte Sänger gestorben?
خوانندهٔ مشهور چه زمانی فوت کرد؟
در آلمانی زمان Perfekt فعل sterben با sein ساخته میشود، نه haben: Er ist gestorben. در این سطح gestorben معمولاً پیش از اسم به کار نمیرود.
Er hat letztes Jahr gestorben.
Er ist letztes Jahr gestorben.
فعل sterben زمان Perfekt را با sein میسازد؛ بنابراین ist gestorben درست است، نه hat gestorben.
برای گفتن اینکه شخص یا حیوانی فوت کرده است از sein + gestorben استفاده کن. شکل Perfekt برابر ist gestorben است، چون sterben با sein میآید.
کدام جمله بهدرستی میگوید «او سال گذشته فوت کرد»؟
