معنی ۱neutral · 86%
از سر گذشت از اجرای کامل مجازات صرفنظر کردن
مثالهای طبیعی
Der Lehrer ließ diesmal Gnade vor Recht ergehen.
معلم این بار از سر گذشت سختگیری نکرد.
Ich hoffe, die Kommission lässt Gnade vor Recht ergehen.
امیدوارم کمیسیون با گذشت برخورد کند.
Der Richter ließ ausnahmsweise Gnade vor Recht ergehen.
قاضی استثنائاً گذشت را بر اجرای سختگیرانهٔ قانون ترجیح داد.
نکتهٔ کاربردی
عبارت لحن ادبی/رسمی دارد و بیرون از فضای حقوقی گاهی طنزآمیز به کار میرود.