معنی ۱neutral · 88%
علت یا توضیحی که پاسخ میدهد چرا چیزی رخ داده یا انجام شده است
مثالهای طبیعی
Was war der Grund für deine Abwesenheit?
دلیل غیبتت چه بود؟
Der hohe Preis war ein Grund für die Änderung unserer Reisepläne.
قیمت بالا یکی از دلایل تغییر برنامهٔ سفرمان بود.
Aus welchem Grund wurde das System abgeschaltet?
سیستم به چه دلیلی خاموش شد؟
نکتهٔ کاربردی
برای بیان دلیلِ چیزی، ساخت für + Akkusativ رایج است: der Grund für die Verspätung. عبارت Aus welchem Grund شکل رسمیتر پرسیدن «چرا» است.