معنی ۱neutral · 91%
مهمترین چیز، نکته یا شرط در یک موقعیت
مثالهای طبیعی
Die Hauptsache ist, dass wir sicher ankommen.
مهمترین چیز این است که سالم برسیم.
Hauptsache, der Bericht ist rechtzeitig fertig.
مهم این است که گزارش بهموقع آماده شود.
Die Hauptsache bleibt regelmäßige Bewegung im Alltag.
مهمترین نکته همچنان فعالیت بدنی منظم در زندگی روزمره است.
نکتهٔ کاربردی
در آلمانی گفتاری، Hauptsache اغلب بدون حرف تعریف پیش از یک جمله میآید: Hauptsache, du kommst.