هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…نام داشتن
نام داشتن؛ چیزی نامیده شدن
تکیهٔ اصلی در IPA مشخص شده است.
Ich heiße Daniel.
اسم من دانیل است.
Wie heißt du?
اسم تو چیست؟
Die Straße hat früher Marktstraße geheißen.
این خیابان قبلاً مارکتاشتراسه نام داشت.
برای معرفی نام، آلمانی معمولاً از heißen استفاده میکند: Ich heiße Sara.
Wie bist du? when asking a name
Wie heißt du?
Wie bist du? دربارهٔ حالت یا شخصیت میپرسد، نه نام.
برای صمیمی بگو Wie heißt du? و برای رسمی Wie heißen Sie?
برای پرسیدن نام به شکل صمیمی کدام درست است؟
Was heißt Bahnhof auf Persisch?
Bahnhof به فارسی یعنی چه؟
Entschuldigung heißt sorry.
Entschuldigung یعنی sorry / ببخشید.
Gestern hat das Wort noch anders geheißen.
دیروز این کلمه هنوز معنی دیگری داشت.
برای معنی، Was heißt dieses Wort? در یادگیری زبان رایج است؛ Was bedeutet dieses Wort? هم درست است.
Was heißt das Wort in Deutsch?
Was heißt das Wort auf Deutsch?
در این عبارت برای زبان از auf Deutsch استفاده میشود.
برای ترجمه یا معنی بپرس: Was heißt dieses Wort auf Deutsch?
کدام پرسش معنی یک واژه را میپرسد؟
