معنی ۱neutral · 82%
دیدگاه یا جنبهٔ مشخصی که چیزی از آن بررسی یا ارزیابی می‌شود.
مثال‌های طبیعی
Im Hinblick auf die Kosten wählen wir den kleineren Raum.
با توجه به هزینه‌ها، اتاق کوچک‌تر را انتخاب می‌کنیم.
Im Hinblick auf die Sicherheit bleibt die Tür geschlossen.
از نظر ایمنی، در بسته می‌ماند.
Der Bericht ist im Hinblick auf klare Zahlen überzeugend.
گزارش از نظر ارائهٔ ارقام روشن قانع‌کننده است.
نکتهٔ کاربردی
«Hinblick» تقریباً فقط در ترکیب ثابت im Hinblick auf + آکوزاتیو می‌آید؛ صورت کم‌کاربردتر in Hinblick auf است. این عبارت یعنی «با توجه به».
درس کوتاه: Hinblick
دیدگاه یا جنبهٔ مشخصی که چیزی از آن بررسی یا ارزیابی می‌شود. «Hinblick» تقریباً فقط در ترکیب ثابت im Hinblick auf + آکوزاتیو می‌آید؛ صورت کم‌کاربردتر in Hinblick auf است. این عبارت یعنی «با توجه به».
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «Hinblick» مطابقت دارد؟