هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /ˈhoːlən/آمریکایی: /ˈhoːlən/
تکیهٔ اصلی در IPA مشخص شده است.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
آوردن / رفتن و گرفتن
Հայերեն
բերել
berel
Hol bitte die Milch aus dem Kühlschrank.
لطفاً شیر را از یخچال بیاور.
Der Vater holt seine Tochter von der Schule.
پدر دخترش را از مدرسه میآورد.
Ich habe die Medikamente aus der Apotheke geholt.
من داروها را از داروخانه گرفتم و آوردم.
holen روی رفتن و آوردن تمرکز دارد؛ bringen بیشتر روی آوردن به جایی تمرکز میکند.
Ich hole zu Hause die Milch.
Ich hole die Milch aus dem Kühlschrank.
برای مبدأ آوردن، از عبارت روشنی مثل aus یا von استفاده کن.
holen اغلب به «از کجا؟» جواب میدهد: Ich hole Brot vom Bäcker.
کدام جمله یعنی «لطفاً نان را از نانوایی بگیر و بیاور»؟
