معنی ۱formal · 90%
مربوط به کاستن رنج انسانها و حفظ کرامت آنان، بهویژه در بحرانها.
مثالهای طبیعی
Nach der Überschwemmung lieferten mehrere Organisationen humanitäre Hilfe in die Dörfer.
پس از سیل، چند سازمان کمکهای بشردوستانه به روستاها رساندند.
Die Regierung gewährte der Familie aus humanitären Gründen eine Aufenthaltserlaubnis.
دولت به دلایل بشردوستانه به آن خانواده اجازهٔ اقامت داد.
Hilfswerke warnen vor einer humanitären Krise in der belagerten Region.
نهادهای امدادی از بروز بحران انسانی در منطقهٔ محاصرهشده هشدار میدهند.
نکتهٔ کاربردی
«humanitär» مربوط به کمک بشردوستانه است؛ «human» بیشتر به رفتار انسانی فرد اشاره دارد.