مکان یا سازهای را تقریباً بهطور کامل نابود و ویران کردن
مثالهای طبیعی
Die Bombardierung legte ganze Straßenzüge in Schutt und Asche.
بمباران خیابانهای کامل را به ویرانه تبدیل کرد.
Das Feuer legte mehrere Häuser in Schutt und Asche.
آتش چند خانه را کاملاً ویران کرد.
Der Angriff drohte die Hafenanlagen in Schutt und Asche zu legen.
حمله تهدید میکرد تأسیسات بندر را کاملاً ویران کند.
نکتهٔ کاربردی
عبارتی تصویری برای نابود کردن تقریباً کامل ساختمانها، مناطق یا زیرساختهاست، بهویژه بر اثر جنگ، آتش یا بمباران.
