معنی ۱formal · 90%
عملِ استفاده یا بهرهگیری از یک خدمت، حق یا منبع
مثالهای طبیعی
Die Inanspruchnahme der Leistung setzt eine vorherige Genehmigung voraus.
استفاده از این خدمت مستلزم تأیید قبلی است.
Für die Inanspruchnahme der Beratung fallen keine zusätzlichen Gebühren an.
برای استفاده از خدمات مشاوره هزینهٔ اضافی دریافت نمیشود.
Die Inanspruchnahme der Kreditlinie blieb deutlich unter dem erwarteten Niveau.
میزان استفاده از خط اعتباری بهطور محسوسی کمتر از سطح مورد انتظار ماند.
نکتهٔ کاربردی
معمولاً با اضافهٔ ملکی یا ساختار «von» مشخص میشود چه خدمت یا حقی مورد استفاده قرار میگیرد: «Inanspruchnahme der Beratung».