معنی ۱formal · 82%
نشان می‌دهد چیزی هم‌زمان با رویدادی دیگر رخ می‌دهد.
مثالهای طبیعی
Der Koch bereitete das Gemüse vor; indes deckte seine Kollegin den Tisch.
آشپز سبزی‌ها را آماده کرد؛ در این میان همکارش میز را چید.
Der Zug fuhr langsam weiter; indes wurde der Regen stärker.
قطار آرام به مسیر ادامه داد و در این میان باران شدیدتر شد.
Sie las den Bericht; indes wartete der Arzt auf die Ergebnisse.
او گزارش را خواند؛ در همین حال پزشک منتظر نتیجه‌ها بود.
نکتهٔ کاربردی
«Indes» رسمی و کم‌کاربردتر از «inzwischen» است و اغلب دو رخداد هم‌زمان را پیوند می‌دهد.
درس کوتاه: indes
نشان می‌دهد چیزی هم‌زمان با رویدادی دیگر رخ می‌دهد. «Indes» رسمی و کم‌کاربردتر از «inzwischen» است و اغلب دو رخداد هم‌زمان را پیوند می‌دهد.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «indes» مطابقت دارد؟