معنی ۱formal · 90%
تحسین و ستایش بسیار زیاد و آشکار نسبت به کسی ابراز کردن
مثالهای طبیعی
Die Jury zollte der jungen Regisseurin hohes Lob.
هیئت داوران از کارگردان جوان بسیار تمجید کرد.
Die Presse zollte dem Ensemble für seine Präzision hohes Lob.
مطبوعات از گروه بهخاطر دقتش بسیار تمجید کردند.
Der Bürgermeister zollte den Freiwilligen hohes Lob für ihren Einsatz.
شهردار از داوطلبان برای تلاششان بسیار تقدیر کرد.
نکتهٔ کاربردی
zollen در این کاربرد رسمی است و فرد مورد تحسین با Dativ میآید: jemandem Lob zollen.