jemanden packt der helle Zorn

Als er die manipulierten Zahlen sah, packte ihn der helle Zorn.

وقتی اعداد دست‌کاری‌شده را دید، خشم شدیدی او را فراگرفت.

Mich packte der helle Zorn, als ich von der Lüge erfuhr.

وقتی از دروغ باخبر شدم، خشم شدیدی مرا گرفت.

Bei dieser offensichtlichen Ungerechtigkeit packte sie der helle Zorn.

این بی‌عدالتی آشکار او را به‌شدت خشمگین کرد.