معنی ۱informal · 88%
میخانه یا کافهای بدنام و فرسوده با فضای ناخوشایند.
مثالهای طبیعی
Nachts mieden die Anwohner die Kaschemme am Ende der Straße.
ساکنان شبها از رفتن به میخانهٔ بدنام انتهای خیابان پرهیز میکردند.
Für den Dokumentarfilm drehte das Team in einer alten Kaschemme am Hafen.
گروه برای مستند در میخانهای بدنام و قدیمی کنار بندر فیلمبرداری کرد.
Sie hielt die Kneipe für eine Kaschemme, doch die Stammgäste kannten sich seit Jahrzehnten.
او آن میخانه را جای بدنامی میپنداشت، اما مشتریان ثابتش دههها بود همدیگر را میشناختند.
نکتهٔ کاربردی
داوری منفی گوینده را در خود دارد؛ «Kneipe» اغلب خنثی است و همیشه معادل آن نیست.