معنی ۱formal · 90%
نظام یا نتیجهای که چیزها را بر اساس معیارهای مشخص در طبقات سامان میدهد
مثالهای طبیعی
Die Bibliothek verwendet eine internationale Klassifikation für Sachgebiete.
کتابخانه برای حوزههای موضوعی از یک نظام ردهبندی بینالمللی استفاده میکند.
Die neue Klassifikation unterscheidet mehrere Schweregrade.
ردهبندی جدید چند درجهٔ شدت را از هم تفکیک میکند.
Zwei Klassifikationen führen bei Grenzfällen zu unterschiedlichen Ergebnissen.
دو نظام ردهبندی در موارد مرزی به نتایج متفاوتی میرسند.
نکتهٔ کاربردی
Klassifikation اغلب خود نظام مفهومیِ طبقات را میرساند، در حالی که Klassifizierung بیشتر بر عمل یا فرایند جایدادن در یک طبقه تأکید دارد.