هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /ˈkœnən/آمریکایی: /ˈkœnən/
تکیهٔ اصلی در IPA مشخص شده است.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
توانستن
Հայերեն
կարողանալ
karoghanal
Ich kann gut schwimmen.
من خوب شنا میکنم / میتوانم خوب شنا کنم.
Kannst du Deutsch sprechen?
میتوانی آلمانی صحبت کنی؟
Als Kind konnte ich nicht Rad fahren.
وقتی بچه بودم نمیتوانستم دوچرخهسواری کنم.
در مفرد حال، ich و er/sie/es فرم kann میگیرند، نه könne.
Ich kann schwimme.
Ich kann schwimmen.
بعد از فعل مدال، فعل دوم مصدر میآید.
können جایگاه دوم میآید و فعل اصلی آخر جمله: Ich kann heute kommen.
کدام جمله درست است؟
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
اجازه داشتن / ممکن بودن
Հայերեն
կարելի լինել / կարողանալ
kareli linel / karoghanal
Kann ich bitte das Fenster öffnen?
میتوانم لطفاً پنجره را باز کنم؟
Kann man hier mit Karte bezahlen?
اینجا میشود با کارت پرداخت کرد؟
Wir konnten gestern früher gehen.
ما دیروز توانستیم زودتر برویم.
برای اجازهٔ مستقیم، dürfen دقیقتر است؛ können در پرسشهای عملی و مؤدبانه بسیار رایج است.
Kann ich bezahle mit Karte?
Kann ich mit Karte bezahlen?
با فعل مدال، bezahlen به صورت مصدر آخر جمله میآید.
Kann ich hier warten? برای درخواست مؤدبانه رایج است: Kann ich kurz telefonieren?
کدام پرسش درست است؟
