چیزی را با نگاه نقادانه و از جنبههای مرتبط بررسی و تحلیل کردن
مثالهای طبیعی
Der Bericht beleuchtet die Folgen der Reform kritisch.
گزارش پیامدهای اصلاحات را نقادانه بررسی میکند.
Im Seminar sollen wir die zugrunde liegenden Annahmen kritisch beleuchten.
در سمینار باید فرضهای زیربنایی را نقادانه بررسی کنیم.
Die Autorin beleuchtet sowohl Chancen als auch Risiken kritisch.
نویسنده هم فرصتها و هم خطرها را نقادانه بررسی میکند.
نکتهٔ کاربردی
این عبارت در زبان دانشگاهی، روزنامهنگاری و حرفهای رایج است و به بررسی دقیق اشاره دارد، نه صرفاً رد کردن.
