معنی ۱formal · 90%
سخنرانی رسمی در ستایش و بزرگداشت یک شخص، بهویژه در مراسم جایزه یا تقدیر
مثالهای طبیعی
Die Laudatio würdigte ihr jahrzehntelanges Engagement für die Wissenschaft.
سخنرانی تقدیر، دههها فعالیت او برای علم را ستود.
Die Laudatio auf den Preisträger hielt eine bekannte Schriftstellerin.
یک نویسندهٔ شناختهشده سخنرانی تقدیر از برنده را ایراد کرد.
Seine Laudatio verband persönliche Erinnerungen mit einer Würdigung des Werks.
سخنرانی او خاطرات شخصی را با ارزیابی ستایشآمیز آثار پیوند داد.
نکتهٔ کاربردی
Laudatio اصطلاحی رسمی و آیینی است و برای ستایش دستاوردهاست؛ با زندگینامهٔ خنثی یا آگهی درگذشت یکی نیست.