هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…خاموش کردن
آتش، شعله یا چیزی در حال سوختن را خاموش کردن
تکیهٔ اصلی روی هجای اول «lö-» است.
Die Feuerwehr konnte den Brand schnell löschen.
آتشنشانی توانست آتش را سریع خاموش کند.
Bitte lösche die Kerze, bevor du das Zimmer verlässt.
لطفاً پیش از ترک اتاق شمع را خاموش کن.
Nach wenigen Minuten war das Feuer vollständig gelöscht.
بعد از چند دقیقه آتش کاملاً خاموش شده بود.
مفعولهای رایج شامل Feuer، Brand، Flamme و Kerze هستند.
برای خاموشکردن آتش، شعله یا شمع، löschen با مفعول آکوزاتیو میآید.
löschen در Die Feuerwehr löscht den Brand یعنی چه؟
Ich habe die alte Datei versehentlich gelöscht.
فایل قدیمی را اشتباهی حذف کردم.
Sie löschte die Nachricht, bevor jemand sie lesen konnte.
او پیام را پیش از اینکه کسی آن را بخواند حذف کرد.
Die Daten werden nach drei Monaten automatisch gelöscht.
دادهها پس از سه ماه بهطور خودکار حذف میشوند.
در بافت دیجیتال، مفعولهای رایج شامل Datei، Nachricht، Daten، Konto و Verlauf هستند.
در رایانه و تلفن، löschen یعنی حذف اطلاعات ذخیرهشده.
eine Datei löschen یعنی چه؟
