هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مجله
نشریهای دورهای شامل مقاله، گزارش، عکس یا مطالب دیگر
تکیهٔ اصلی روی هجای پایانی «-zin» است.
Ich lese regelmäßig ein Magazin über Wissenschaft und Technik.
من مرتباً مجلهای دربارهٔ علم و فناوری میخوانم.
Das neue Magazin kostet fünf Euro.
مجلهٔ جدید پنج یورو قیمت دارد.
Das Magazin veröffentlicht jeden Monat ausführliche Interviews.
مجله هر ماه مصاحبههای مفصلی منتشر میکند.
در بافت رسانهای روزمره، Magazin به Zeitschrift نزدیک است و میتواند مجلهٔ چاپی یا دیجیتال باشد.
در بافت رسانه، Magazin نشریهای دورهای با مقالهها و مطالب مختلف است.
Magazin در بافت رسانه یعنی چه؟
Die nicht ausgestellten Objekte werden im Magazin aufbewahrt.
اشیایی که به نمایش گذاشته نشدهاند در مخزن نگهداری میشوند.
Die Mitarbeitenden kontrollieren regelmäßig die Bestände im Magazin.
کارکنان مرتباً موجودی انبار را بررسی میکنند.
Die alten Akten kommen morgen ins Magazin.
پروندههای قدیمی فردا به مخزن منتقل میشوند.
معنی «انبار/مخزن» تخصصیتر از معنی «مجله» است و بیشتر در موزهها، آرشیوها و مؤسسات دیده میشود.
در بافت موزه، آرشیو و مؤسسه، Magazin میتواند محل نگهداری اشیا یا پروندهها باشد.
Magazin در بافت انبار موزه یعنی چه؟
