معنی ۱neutral · 88%
واژه، صدا یا فرمول مقدسی که بهویژه در سنتهای هندو و بودایی در مراقبه یا آیین تکرار میشود
مثالهای طبیعی
Die Gruppe wiederholte das Mantra mehrere Minuten lang in gleichmäßigem Rhythmus.
گروه چند دقیقه مانترا را با ریتمی یکنواخت تکرار کرد.
Im Ritual soll das Mantra Konzentration bündeln und einen geistigen Fokus schaffen.
در آیین، مانترا قرار است تمرکز را جمع کند و کانونی ذهنی پدید آورد.
Nicht jedes Mantra hat außerhalb seiner religiösen Tradition dieselbe Bedeutung.
هر مانترا بیرون از سنت دینی خود همان معنا را ندارد.
نکتهٔ کاربردی
این اسم هم میتواند به ذکر یا فرمول مقدس در سنتهای دینی جنوب آسیا اشاره کند و هم بهصورت مجازی به جمله یا اصلی که مرتب تکرار میشود.