هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…متوجه شدن
متوجه یا آگاه شدن از چیزی
تکیه روی هجای اول است.
Ich merke, dass du heute müde bist.
متوجه میشوم امروز خستهای.
Man merkt sofort, dass es kälter wird.
فوراً متوجه میشوید هوا سردتر میشود.
Sie hat den Fehler erst später gemerkt.
او تازه بعداً متوجه اشتباه شد.
merken میتواند با جملهٔ dass بیاید.
وقتی از یک واقعیت یا تغییر آگاه میشوی از merken استفاده کن.
Ich merke das یعنی چه؟
Ich muss mir den Termin merken.
باید زمان قرار را به خاطر بسپارم.
Kannst du dir dieses Wort merken?
میتوانی این واژه را به خاطر بسپاری؟
Merk dir bitte diese Adresse.
لطفاً این آدرس را به خاطر بسپار.
ضمیر بازتابی در Dativ است: mir، dir، sich، uns، euch، sich.
Ich merke mich den Termin.
Ich merke mir den Termin.
در sich etwas merken ضمیر بازتابی Dativ است.
میگوییم Ich merke mir den Termin: ضمیر Dativ و مفعول Akkusativ.
کدام جمله درست است؟
