نظریه، ساختار یا نظام وزن در شعر و نظم
مثالهای طبیعی
Die strenge Metrik des Gedichts kontrastiert mit seinem emotionalen Inhalt.
وزن منظم شعر با محتوای احساسی آن تضاد دارد.
Die antike Metrik unterscheidet sich grundlegend von vielen modernen Versformen.
وزنشناسی باستانی با بسیاری از قالبهای شعری مدرن تفاوت بنیادی دارد.
Analysieren Sie zunächst Metrik und Rhythmus, bevor Sie die Bildsprache interpretieren.
پیش از تفسیر تصویرپردازی، ابتدا وزن و ریتم را تحلیل کنید.
نکتهٔ کاربردی
این کاربرد را نباید با «اندازهگیری» روزمره اشتباه گرفت؛ اینجا واژه متعلق به تحلیل ادبی و زبانی است.
