معنی ۱formal · 90%
کاهش در مقدار، ارزش، کیفیت یا یک حق و مطالبه
مثالهای طبیعی
Wegen des Schimmels verlangt die Mieterin eine Minderung der monatlichen Miete.
مستأجر بهدلیل کپک، کاهش اجارهٔ ماهانه را مطالبه میکند.
Die Minderung des Unternehmenswerts wurde im Jahresabschluss vollständig berücksichtigt.
کاهش ارزش شرکت بهطور کامل در صورتهای مالی سالانه لحاظ شد.
Die Maßnahme soll zur Minderung des Energieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden beitragen.
این اقدام قرار است به کاهش مصرف انرژی در ساختمانهای عمومی کمک کند.
نکتهٔ کاربردی
از «Rückgang» یا «Abnahme» رسمیتر است و اغلب چیزی که کاهش مییابد با ساختار اضافی میآید.