معنی ۱neutral · 88%
رئیس دولت یک ایالت یا منطقهٔ همسطح
مثالهای طبیعی
Der Ministerpräsident leitet die Landesregierung.
نخستوزیر ایالت ریاست دولت ایالتی را بر عهده دارد.
Der Ministerpräsident stellte den neuen Haushaltsplan vor.
نخستوزیر ایالت برنامهٔ بودجهٔ جدید را ارائه کرد.
Mehrere Ministerpräsidenten trafen sich zu Beratungen.
چند نخستوزیر ایالتی برای مشورت با یکدیگر دیدار کردند.
نکتهٔ کاربردی
این عنوان به نظام سیاسی مشخصی وابسته است؛ بنابراین بهتر است بر اساس نقش و عرف همان کشور ترجمه شود و بهطور خودکار «فرماندار» ترجمه نشود.
