برای کسی ناخوشایند یا ناپسند بودن
مثالهای طبیعی
Dem Herausgeber missfällt besonders der polemische Ton des letzten Abschnitts.
سردبیر بهویژه لحن جدلی بخش پایانی را نمیپسندد.
Mir missfällt an dem Entwurf, dass die Nutzerführung unnötig kompliziert wirkt.
چیزی که در این طرح نمیپسندم این است که مسیر کاربر بیدلیل پیچیده به نظر میرسد.
Vielen Beschäftigten missfiel, dass die Änderung ohne vorherige Konsultation beschlossen wurde.
بسیاری از کارکنان از این ناراضی بودند که تغییر بدون مشورت قبلی تصویب شد.
نکتهٔ کاربردی
از «nicht gefallen» رسمیتر است و در نثر تحلیلی یا گزارش واکنشها کاربرد دارد.
