معنی ۱neutral · 90%
چیزی قابلتوجه، چشمگیر یا غیرمنتظره ارائه کردن
مثالهای طبیعی
Das neue Modell wartet mit einer ungewöhnlich langen Akkulaufzeit auf.
مدل جدید با عمر باتری بهطور غیرمعمول طولانی عرضه شده است.
Die Tagung wartete mit mehreren überraschenden Forschungsergebnissen auf.
همایش چند نتیجهٔ پژوهشی غافلگیرکننده ارائه کرد.
Das kleine Restaurant wartet mit einer erstaunlich vielfältigen Weinkarte auf.
این رستوران کوچک فهرست نوشیدنی بسیار متنوعی ارائه میکند.
نکتهٔ کاربردی
برخلاف «warten»، این کاربرد «aufwarten» معنای منتظر ماندن ندارد و یک فعل جداشدنی مستقل است.