معنی ۱informal · 82%
آوایی برای نشان‌دادن لذت یا رضایت هنگام خوردن و نوشیدن.
مثال‌های طبیعی
„Mmh, die Suppe schmeckt heute besonders gut.“
«به‌به، سوپ امروز خیلی خوشمزه است.»
„Mmh“, sagte er nach dem ersten Bissen.
او پس از نخستین لقمه گفت: «هوم.»
„Mmh, diese Beeren sind süß.“
«به‌به، این توت‌ها شیرین‌اند.»
نکتهٔ کاربردی
واژه‌ای گفتاری در مکالمه است: mmh می‌تواند لذت («به‌به، چه خوشمزه است!») یا تردید («هوم، مطمئن نیستم») را برساند. لحن و بافت معنا را مشخص می‌کند؛ شکل‌های کشیده مانند mmmm نیز دیده می‌شوند.
درس کوتاه: mmh
آوایی برای نشان‌دادن لذت یا رضایت هنگام خوردن و نوشیدن. واژه‌ای گفتاری در مکالمه است: mmh می‌تواند لذت («به‌به، چه خوشمزه است!») یا تردید («هوم، مطمئن نیستم») را برساند. لحن و بافت معنا را مشخص می‌کند؛ شکل‌های کشیده مانند mmmm نیز دیده می‌شوند.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «mmh» مطابقت دارد؟