معنی ۱neutral · 86%
تصویری لحظهای از یک وضعیت
مثالهای طبیعی
Die Umfrage ist nur eine Momentaufnahme der öffentlichen Stimmung.
این نظرسنجی فقط تصویری لحظهای از افکار عمومی است.
Die Bilanz liefert eine Momentaufnahme der finanziellen Lage.
ترازنامه تصویری لحظهای از وضعیت مالی ارائه میدهد.
Das Foto ist eine eindrucksvolle Momentaufnahme des Stadtlebens von 1920.
این عکس تصویر لحظهای چشمگیری از زندگی شهری در سال ۱۹۲۰ است.
نکتهٔ کاربردی
تصویری از وضعیت در یک مقطع زمانی مشخص است و لزوماً روند بلندمدت را نشان نمیدهد.