معنی ۱formal · 86%
بدون تقصیر شخصی
مثالهای طبیعی
Er verlor ohne eigenes Verschulden seine Stelle, nachdem der Betrieb geschlossen wurde.
پس از تعطیلی شرکت، بدون تقصیر خودش شغلش را از دست داد.
Die Ware wurde ohne eigenes Verschulden des Fahrers beschädigt.
کالا بدون تقصیر راننده آسیب دید.
Die Frist wurde ohne eigenes Verschulden der Auftragnehmerin überschritten.
مهلت بدون تقصیر پیمانکار زن رعایت نشد.
نکتهٔ کاربردی
یعنی رویداد زیانبار رخ داده، بیآنکه فرد آسیبدیده با بیاحتیاطی، عمد یا تقصیر قابل انتساب باعث آن شده باشد.