معنی ۱informal · 88%
کسی که زیاد حرف میزند و گاهی نمیتواند حرفی را پیش خودش نگه دارد.
مثالهای طبیعی
Meine Schwester ist eine Plaudertasche und kennt schon alle Neuigkeiten aus dem Viertel.
خواهرم خیلی پرحرف است و از همهٔ خبرهای محله باخبر شده.
Sag es bitte keiner Plaudertasche, bevor wir die Überraschung vorbereitet haben.
لطفاً تا وقتی سورپرایز را آماده نکردهایم به هیچ آدم پرحرفی چیزی نگو.
Im Büro nannten sie ihn eine Plaudertasche, weil jedes Gespräch doppelt so lange dauerte.
در اداره به او میگفتند وراج، چون هر گفتوگو را دو برابر طول میداد.