پشتیبانی قابلاتکا که موقعیت یا اقدام کسی را تقویت میکند
مثالهای طبیعی
Für die Reform braucht die Projektleitung die Rückendeckung des Vorstands.
مدیریت پروژه برای این اصلاحات به حمایت هیئتمدیره نیاز دارد.
Die Ministerin verfügt weiterhin über breite Rückendeckung in ihrer Fraktion.
وزیر همچنان از حمایت گسترده در فراکسیون خود برخوردار است.
Mit klarer Rückendeckung durch die Leitung konnte das Team die Entscheidung vertreten.
با پشتیبانی روشن مدیریت، تیم توانست از تصمیم دفاع کند.
نکتهٔ کاربردی
حمایت و پشتیبانی قابلاتکایی از سوی فرد، گروه یا نهادی است که برای تصمیم یا اقدام به کسی اطمینان، مشروعیت یا پشتوانه میدهد.
