معنی ۱neutral · 88%
برای کسی مناسب، قابلقبول یا مطلوب
مثالهای طبیعی
Ist dir Freitag um zehn Uhr recht?
جمعه ساعت ده برایت مناسب است؟
Der spätere Termin ist mir sogar lieber und völlig recht.
زمان دیرتر حتی برای من بهتر و کاملاً مناسب است.
Wenn wir es so lösen, ist es mir recht.
اگر اینطور حلش کنیم، برای من مناسب است.
نکتهٔ کاربردی
الگوی اصلی jemandem recht sein است؛ شخصی که چیزی برای او مناسب یا قابلقبول است در حالت داتیو میآید.