دربارهٔ یک تجربه، ایده، رفتار یا تصمیم با دقت و نگاه انتقادی فکر کردن
مثالهای طبیعی
Die Teilnehmenden sollen ihre Unterrichtserfahrungen regelmäßig reflektieren.
شرکتکنندگان باید تجربههای تدریس خود را مرتب بازاندیشی کنند.
Nach dem Projekt reflektierten wir gemeinsam unsere wichtigsten Entscheidungen.
پس از پروژه، مهمترین تصمیمهایمان را با هم بررسی انتقادی کردیم.
Es lohnt sich, über die eigenen Erwartungen zu reflektieren.
ارزش دارد دربارهٔ انتظارهای خودمان تأمل کنیم.
نکتهٔ کاربردی
در آموزش و کار حرفهای، etwas reflektieren فقط یادآوری نیست؛ تحلیل انتقادی و یادگیری از تجربه را هم میرساند.
